一中国男子在靖国神社抢夺并踩踏太阳旗被捕  
 01.16 22:02
　　【共同社1月16日电】由于在靖国神社抢夺参拜游客手中的太阳旗，并对前来阻止的四十多岁男性施以暴行，日本警视厅麹町警署以故意伤人及损害物品为由当场逮捕了中国籍嫌疑人王班亚（43岁）。据悉，该人拒绝回答作案动机及相关事实等问题。
　　据调查，15日晚11点25分左右，王班亚在靖国神社内从一名来自横滨市的80多岁老人手中夺走太阳旗（长约1米、宽约1.5米）并用脚踩踏。此外还折断了玻璃纤维制成的长约2.4米的旗杆。
　　他还涉嫌对前来阻止的中年男性又打又踢。但两人均未受伤。
　　据悉，王班亚是因工作原因来到日本的。（完） 

————————————————

终于找到了具体新闻。共同社的新闻内容可能有误。以下是查到的信息： 
王班亚，男，37岁，身分背景：旅客，同行共五人，三男两女，其中有一名印尼人。 

急需日文翻译，请翻译以下几段新闻（24、25、26楼）。我的日文半桶水，搬不上台面。 
翻译的时候注意内容，可能涉及......看着来翻译。